Shorty taille basse"St-Tropez" Encre de Chine capsule collection Hong Wai X Aubade éternel Aubade QF70-6-ETER

-50%

Aubade - Hong Wai X Aubade Chinese Ink in Eternal color

"Saint-Tropez" low-rise shorty

38,30€ 76,60€

Color : Ivory

Size

Size guide

Product variants

Can't find your size ?Receive an e-mail when it's available again.

Free delivery from 69€

Free delivery from 69€ of purchases to a pickup point for mainland France, Corsica, Monaco, Belgium, and Luxembourg.

For orders below that, our delivery fees start from just 2.50€ !

Erika Lingerie delivers to 95% of countries worldwide ! Wherever you are, you can receive your order.

You'll see the available carriers and updated rates based on your delivery address at the checkout stage: Tracked letter, Colissimo home delivery, Colissimo collection point, Mondial Relay, Chronopost, etc.

Learn more about our delivery methods > here

Secure payments & Pay in 3/4 installments with no fees

Visa, Mastercard, Credit Cards, American Express, PayPal, Apple Pay, Bank Transfer + Pay in 3/4* installments interest-free with Klarna !

Learn more about our payment methods > here

Easy returns within 30 days

You can return your items to us within 30 days from the date your order was shipped.

For customers outside mainland France, please follow procedure #2 by clicking on the link below.

Request your return via your customer account and you will receive a prepaid Mondial Relay label by email to affix to your package. Then drop it off at a Mondial Relay collection point. Currently only available in mainland France.
Remember to include the return form in your package (download here).

As Erika Lingerie is a small, family-run business, we do not cover return shipping costs. €4.50 is the one-time return shipping fee that will be deducted from your refund upon receipt of your package (valid for mainland France only).

Learn more about the new return procedure depending on the country > here

Gift wrapping offered

You will receive your items in pretty bags ready to offer: logo bag, small satin bow, silk leaves, small personalized note... It's our way of sharing our passion for beautiful lingerie with you.

Would you like to add a personalized note to your order? Leave this information in the "Comments for your order" section when you go to your shopping cart or contact us by email. Your message will be added to your order on a beautiful card.

Learn more > here

Order preparation time

On our site, you will find two types of lead times for items on sale.
> There are immediate shipping items that have a "Ships within 1 business day" label.
> And items marked "Shipped within 6 working days" which are items for which we are awaiting delivery from our lingerie houses.

Learn more about order preparation time > here

Description

Saint-Tropez low-rise shorty from the Encre de Chine capsule lingerie collection created by Hong Wai and Aubade, in Éternel (=ivory) color.

-A subtle marriage of mother-of-pearl floral lace and fine gauged ivory tulle highlighting superb floral embroidery whose pattern was designed exclusively by Hong Wai for Aubade, and which attracts the eye with its textured color in relief and its golden reflections through the use of a shiny lurex of breathtaking visual richness.

-The cut of these shorts visibly slims your hips while its very modern low waist gives you a subtle glamour. It also flatters the upper part of your legs with its ornamented thigh circumference and highlights the curve of your buttocks with its horizontal shape and transparent back to increase your sex appeal and captivate your admirers!

-In terms of finishing, you will find a pretty triangular opening decorated with subtle stepped lacing and a satin bow at the small of the back, while at the front of the waistband you will appreciate the very flirtatious ivory mini-bow which contributes to the sophistication of the design of these Aubade briefs.

-To protect your privacy and provide you with all the comfort you need, the gusset of this chic underwear is made of 100% cotton.

The Encre de Chine lingerie capsule collection by Hong Wai X Aubade: to our great delight, Aubade has once again invited the artist Hong Wai to express her creativity and talent by delivering a new interpretation of the luxury and sensuality conveyed by the famous French lingerie house. The now famous collection of exclusive, unique and high-end underwear called Encre de Chine, is therefore offered to us in a new color, more summery with its pearly and golden tones. Hong Wai is part of a new generation of artists who communicate their own vision of the ancestral art of Chinese ink painting, and is known for her elegant and sensual creations, which give this traditional discipline a feminine touch. This avant-garde artist offers us here her own interpretation of the Aubade woman, embellishing her with delicate and feminine details and adorning her with an exotic touch of the Far East. Hong Wai was given carte blanche to create a unique floral motif on chic lingerie with fine embroidery adorning refined tulle and lace. The result: this luxury lingerie line, comprising six styles and shapes, showcases black and nude tones enhanced with magnificent golden bronze accents. Very precious. Did you know that you can't erase a stroke of Chinese ink painting? This is probably why, through Hong Wai's masterful gestures, which gave rise to these sublime instant motifs, this romantic lingerie collection has found itself so original and sophisticated... Delight in the captivating fruit of this unique collaboration between these two worlds...

Color: Eternal (ETER): soft, summery pearly shade with touches of golden lurex inspired by the artist's drawings.

Composition :

Front and back embroidery: 60% polyester, 29% polyamide, 11% elastane.

Lace front and back: 77% polyamide, 23% elastane.

Base: 100% cotton.

Ref.: QF70-6-ETER

View details

Aubade Size Guide

How to take your measurements to choose the perfect Aubade set?

To always be sure of choosing the right size of Aubade bra, we recommend that you take your measurements regularly, especially after a weight change or pregnancy.

1) Chest size

Chest size is measured at the tip of the breasts.

2) Bust measurement

The bust measurement is taken below the chest.

3) Pelvic circumference

Hip circumference is measured at the widest point.

Aubade bras & swimsuit tops

To find your bra size, you must first measure your bust. For example, if you measure 75 cm and you look at the table below, the French size corresponds to 85 or 70 for the European size (because 75 is between 73 and 77 in the table).

DETERMINE YOUR BRA SIZE
BUST SIZE (cm)	63-67	68-72	73-77	78-82	83-87	88-92	93-97
FR SIZE	80	85	90	95	100	105	110
UK/US/CA SIZE	30	32	34	36	38	40	42
EUR/DE SIZE	65	70	75	80	85	90	95

Now that you know your bust size, you need to measure your chest. Once you've done this, simply take the bra size you previously found and see where your chest measurement falls.

For example, if we take the previous example, the bust measurement corresponded to a 90. So I look in the "90" column. If my bust measurement measures 94cm, then my bra size is a 90D.

DETERMINE YOUR CUP DEPTH
CHEST SIZE FR/BE SIZES	80	85	90	95	100	105	110
HAS	77-79	82-84	87-89	92-94	97-99	102-104	107-109
B	79-81	84-86	89-91	94-98	99-101	104-106	109-111
C	81-83	86-88	91-93	96-98	101-103	106-108	111-113
D	83-85	88-90	93-95	98-100	103-105	108-110	113-115
E	85-87	90-92	95-97	100-102	105-107	110-112	115-117
F	87-89	92-94	97-99	102-104	107-109	112-114	117-119
G	89-90	94-96	99-101	104-106	109-111	114-116	119-121
H	91-93	96-98	101-103	106-108	111-113	116-118	121-123

Wireless triangle bras, bras, bralettes
FR/BE SIZES	85	90	95	100
HAS	S	M	L	XL
B	S	M	L	XL
C	S	M	L	XL
D	M	L	XL	XL
E	M	XL	XL	-

Aubade panties, boyshorts, thongs and swimsuit bottoms

PANTIES, SWIMSUIT BOTTOMS, GARTER BELTS, NIGHTGOWNS
WAIST SIZE (cm)	66/70	70/74	74/78	78/82	82/86	86/90	90/94
Hip circumference (cm)	92/96	96/100	100/104	104/108	108/112	112/116	116/120
FR size	1	2	3	4	5	6	7
EU/DE size	36	38	40	42	44	46	48
US size	XS	S	M	L	XL	2XL	3XL
UK size	8	10	12	14	16	18	20